请点击图片观看晚会预告片

Dear Family and Friends,

Happy Chinese Lunar New Year! As a tradition of Association of Chinese Students and Scholars at Yale (ACSSY), we will host the Chinese Cultural Night at Yale on Feb 7th, 2010 in Woolsey Hall.         We sincerely invite you, your family member and friends come to join us for the BIGGEST celebration of the year!

Location:
        Woolsey Hall, Yale University (500 College Street, New Haven, CT. 06511)

Schedule:

4:00p.m. -7:00p.m.: Chinese Cultural Fair (Free admission)

              Calligraphy Exhibition and Free New Year Scrolls (中国书法展及春联赠送)
              Chinese Book Exhibition (中文图 书展)
              Traditional Chinese Costume Show (中国少数民族服装展)
              Chinese Dye Art Exhibition (中国蓝印花布艺术展)
              Brought to you by: Xinhua Bookstore, New York Life Insurance Company, Chinese Association for Science and Technology in Connecticut, CSSA at University of Connecticut                                                  

7:00p.m.-10:00p.m.: Spring Festival Gala Concert

         Program includes Kung Fu comedy, Chinese traditional dances and songs, musical drama, comic dialogues and traditional Chinese music instrument performances. Brought to you by Yale students, professors and professional performers. Please check the following link for the behind the scenes footage from the student performers. 

     （晚会节目包括相声、歌舞剧、民族歌舞、 武术小品、民乐演奏及川剧变脸等丰富内容，由耶鲁师生和专业演 员倾情奉献。请点击以下链接查看“2010 耶鲁之【春满耶鲁】新春晚会宣传花絮片”）

    http://www.youtube.com/watch?v=LKIfV0_SIE4

The ticket information is attached. Please feel free to distribute the information!

Best,
ACSSY Board 2009-2010, CUSY Board